⚠️

Deneysel Transliterasyon (Orijinal kaynaklara danışınız!)

  • Burada görülen çıktı, büyük dil modeli tarafından üretilmiş ve herhangi bir düzeltmeden geçirilmeden, birebir yansıtılmıştır.
  • Bu metnin hatalar ve eksikler içermesi olasıdır. Sadece referans ve ön izleme amaçlı kullanılmalıdır. Daima birincil kaynaklara başvurunuz.
  • Düstur metni Kongre Kütüphanesi adresinden alınmıştır. (Turkey, and Abdülhamid Ii Collection. Düstur. [Istanbul: Matbaa-i Amire Ankara: Başbakanlık Basımevi, 1863] Periodical. https://www.loc.gov/item/ne62000951/.)
Page 227
Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
116

Tul ve Bu’d Mikyâsı

« A »
Vâhid-i kıyâs | Zirâ-ı a’şârî yâhûd Metro
Tekessür ve ta’dâd | Mîl-i a’şârî (Kilo metro)
Inkisâm ve küsûrâtı { | A’şâr-ı zirâ (Desi metro)
| Uşeyr-i zirâ (Santi metro)
| Mi’şâr-ı zirâ (Milli metro)

Mesâha-i Arâzî Mikyâsı

« B »
Vâhid-i kıyâs | Murabba’ yâhûd Ar
Tekessür ve ta’dâd | Cerîb yâhûd Hektar
Inkisâm ve küsûrâtı { | (Desiyar)
| (Santiyar)

Ekyâl Mikyâsı

« T »
Vâhid-i kıyâs | Ölçek yâhûd Litre
Tekessür ve ta’dâd | On litre » Dekalitre « Yarım karyedir »
| İki dekalitre » (Bir karyedir)
| Keyl-i a’şârî » Hektolitre
Zarf | Desi litre santi litre

Evzân ve Mikyâs

« S »
Vâhid-i kıyâs | Vakıyye-i a’şârî yâhûd Kilogram
Tekessür ve ta’dâdı | On bin gram » Miriyagram
| Kantâr-ı a’şârî » Kental
| Tonilata » Tona
| Dekagram » On gram
Inkisâm ve küsûrâtı { | Dirhem-i a’şârî » Gram
| Uşr-ı dirhem » Desi gram
| Uşeyr-i dirhem » Santi gram
| Mi’şâr-ı dirhem » Milli gram

« C »
Zî-kıymet taşlar içün Karat ta’bîr olunan vezn isti’mâl olunur.
Üçüncü madde evzân ve ekyâl-i cedîde mikyâslarının furûhtu vilâyetçe inhisâra (alınacakdır).