⚠️

Deneysel Transliterasyon (Orijinal kaynaklara danışınız!)

  • Burada görülen çıktı, büyük dil modeli tarafından üretilmiş ve herhangi bir düzeltmeden geçirilmeden, birebir yansıtılmıştır.
  • Bu metnin hatalar ve eksikler içermesi olasıdır. Sadece referans ve ön izleme amaçlı kullanılmalıdır. Daima birincil kaynaklara başvurunuz.
  • Düstur metni Kongre Kütüphanesi adresinden alınmıştır. (Turkey, and Abdülhamid Ii Collection. Düstur. [Istanbul: Matbaa-i Amire Ankara: Başbakanlık Basımevi, 1863] Periodical. https://www.loc.gov/item/ne62000951/.)
Page 771
Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
761

Derûnuna vaz‘ olunan bir kıyye (kilo)nın tertîb olunan aded ve aksâmı zîrde gösterildiği vechile olmalıdır.

Aded Parça | Dirhem (Gram)
--- | ---
١ | ٥٠٠ (İşbu vezn mahrûtî bir kutu şeklinde olur)
١ | ٢٠٠
٢ | ١٠٠
١ | ٥٠
١ | ٢٠
٢ | ١٠
١ | ٥
٢ | ٢
١ | ١
------ | ------
١٢ | ١٠٠٠ Dirhem (gram) bir kıyye-i a‘şâriye (kilogram)dır

İşbu tertîb olunan on iki aded vezinler ile bir dirhemden (gramdan) bin dirheme (grama) kadar kangı sıkl olsa vezni kâbil olur.

Elli Altıncı Madde

Bakkal ve manav gibi esnâfın ekser kullanacakları vezinlere yassı dirhem (gram) ta‘bîr olunup pirinçden ve birbiri içine geçme dokuz aded halkadan ibâretdir. Evzân-ı sâire misillü bunların her parçası üzerinde mikdâr-ı ism-i mahsûslariyle âmillerinin isim veyâ alâmetleri bulunacakdır.

Elli Yedinci Madde

Dirhemin (gramın) küsûrâtı ya‘nî evzân-ı sagîre pirinçden ma‘mûl ince tahtadan yapılır. Eşkâli dahi köşeleri kat‘ olunmuş murabba‘dır. Ve bunlar dokuz aded evzandan ibâretdir ki üzerlerine vaz‘ olunan isim ve işâretleriyle bir mi‘şâr dirhemden (milay gramdan) bin mi‘şâra (milay grama) ya‘nî bir dirheme (grama) kadar vezn etmek içün lâzım gelen vezinlerin tertîbi zîrde gösterilmişdir.

96
L