Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
801
Müddei ve müddei-aleyh yâhud hukukça bunların makamlarına kâim olanlar yâhud ashab-ı matlubları caniblerinden olabilecektir kezalik istinaf yalnız tarafeyn sıfatıyla bulunmuş olan müddei ve müddei-aleyh yâhud bunların makamlarına kâim olanlar aleyhine icra olunacaktır (2)
Yüzüncü madde Mehakim-i ticaretin hüküm ve kararları üzerine dava-yı istinaf için yüz yirmi gün mehil tayin olunmuştur mehil-i mezkur tarafeyn hazır oldukları halde dava fasl ve hüküm olunmuş ise suret-i ilamın tarafına bizzat yâhud ikametgahına tebliği tarihinden ve eğer gıyaben hüküm olunmuş ise ol kimesne hakkında itiraz ale’l-hüküm için tayin olunan müddetin inkizasından itibaren hisab olunacaktır (3)
Yüz birinci madde Zikr olunan yüz yirmi bir gün müddet-i istinaf Memalik-i Osmaniye’den Rumeli ve Anadolu ve Cezayir-i Bahr-i Sefid ve Berrü'ş-Şam ile Mısır ve Trablusgarb ve Tunus eyaletlerinde bulunanlar için olup Hicaz ve Irak ve Ceziretü'l-Arab ve Sudan ve Memalik-i Osmaniye’ye mahdud olanlar ile bilcümle Avrupa kıtasında bulunan memalik-i ecnebiyede sakin olanlar için yüz seksen ve yine memalik-i ecnebiyeden olarak Afrika’nın sevahil-i şimaliye ve garbiyesinde ve bunların kurbünde olan cezirelerde mukim olanlar için iki yüz kırk ve Ümid Burnu’ndan baid olarak Afrika ve Asya ve Amerika ve sair aksa-yı biladda bulunanlar için dahi üç yüz altmış gün mehil verilir
Yüz ikinci madde Hüküm ve karar bir sahte sened üzerine vaki olmuş yâhud tarafeynden birinin hükme medar olacak bir senedi olub da hasmının yed-i ketminde bulunduğundan dolayı mahkum bulunmuş olduğu halde müddet-i mehil-i istinaf ol sahte senedin hasmı tarafından ikrar ve tasdik ve yâhud bi’l-muhakeme isbat
_______________________
(2) Tarafeynin hukukça makamlarına kâim olanlar vekil ve verese ve vasi ve sendik ve şirket müdürleri devlet-i aliyyenin idare memurlarıyla bu misillü kimesnelerdir
(3) İflas hususlarında olunacak istinaf için yalnız on beş gün mehil tayin olunup müstanif hüküm ve kararı vermiş olan mahkemeden bir konaktan ziyade mesafede ikamet eylediği halde zikr olunan on beş gün mehle beher konak için bir gün zam ve ilave olunacaktır
101
Müddei ve müddei-aleyh yâhud hukukça bunların makamlarına kâim olanlar yâhud ashab-ı matlubları caniblerinden olabilecektir kezalik istinaf yalnız tarafeyn sıfatıyla bulunmuş olan müddei ve müddei-aleyh yâhud bunların makamlarına kâim olanlar aleyhine icra olunacaktır (2)
Yüzüncü madde Mehakim-i ticaretin hüküm ve kararları üzerine dava-yı istinaf için yüz yirmi gün mehil tayin olunmuştur mehil-i mezkur tarafeyn hazır oldukları halde dava fasl ve hüküm olunmuş ise suret-i ilamın tarafına bizzat yâhud ikametgahına tebliği tarihinden ve eğer gıyaben hüküm olunmuş ise ol kimesne hakkında itiraz ale’l-hüküm için tayin olunan müddetin inkizasından itibaren hisab olunacaktır (3)
Yüz birinci madde Zikr olunan yüz yirmi bir gün müddet-i istinaf Memalik-i Osmaniye’den Rumeli ve Anadolu ve Cezayir-i Bahr-i Sefid ve Berrü'ş-Şam ile Mısır ve Trablusgarb ve Tunus eyaletlerinde bulunanlar için olup Hicaz ve Irak ve Ceziretü'l-Arab ve Sudan ve Memalik-i Osmaniye’ye mahdud olanlar ile bilcümle Avrupa kıtasında bulunan memalik-i ecnebiyede sakin olanlar için yüz seksen ve yine memalik-i ecnebiyeden olarak Afrika’nın sevahil-i şimaliye ve garbiyesinde ve bunların kurbünde olan cezirelerde mukim olanlar için iki yüz kırk ve Ümid Burnu’ndan baid olarak Afrika ve Asya ve Amerika ve sair aksa-yı biladda bulunanlar için dahi üç yüz altmış gün mehil verilir
Yüz ikinci madde Hüküm ve karar bir sahte sened üzerine vaki olmuş yâhud tarafeynden birinin hükme medar olacak bir senedi olub da hasmının yed-i ketminde bulunduğundan dolayı mahkum bulunmuş olduğu halde müddet-i mehil-i istinaf ol sahte senedin hasmı tarafından ikrar ve tasdik ve yâhud bi’l-muhakeme isbat
_______________________
(2) Tarafeynin hukukça makamlarına kâim olanlar vekil ve verese ve vasi ve sendik ve şirket müdürleri devlet-i aliyyenin idare memurlarıyla bu misillü kimesnelerdir
(3) İflas hususlarında olunacak istinaf için yalnız on beş gün mehil tayin olunup müstanif hüküm ve kararı vermiş olan mahkemeden bir konaktan ziyade mesafede ikamet eylediği halde zikr olunan on beş gün mehle beher konak için bir gün zam ve ilave olunacaktır
101