⚠️

Deneysel Transliterasyon (Orijinal kaynaklara danışınız!)

  • Burada görülen çıktı, büyük dil modeli tarafından üretilmiş ve herhangi bir düzeltmeden geçirilmeden, birebir yansıtılmıştır.
  • Bu metnin hatalar ve eksikler içermesi olasıdır. Sadece referans ve ön izleme amaçlı kullanılmalıdır. Daima birincil kaynaklara başvurunuz.
  • Düstur metni Kongre Kütüphanesi adresinden alınmıştır. (Turkey, and Abdülhamid Ii Collection. Düstur. [Istanbul: Matbaa-i Amire Ankara: Başbakanlık Basımevi, 1863] Periodical. https://www.loc.gov/item/ne62000951/.)
Page 819
Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
809

Muhakemede müddeialeyh bulunan kimesne ilâmın ahkâmından bazısı kendü lehinde olmak cihetiyle aleyhinde olan diğer hükümler hakkında vaktile iade-i muhakeme içün istida etmemiş olsa bile yine diğer tarafın istidası üzerine olacak muhakemenin hitâmına kadar mârüzzikr aleyhinde bulunan hükümler hakkında o dahi iade-i muhakemeyi istida edebilir.

Yüz otuz ikinci madde: İade-i muhakeme istidası bir arzuhal ile olup Dersaadette ise Ticaret Nazırına taşrada ise hükümet-i mahalliyenin en büyük memuruna bittakdim red olunan ilâmı vermiş olan mahkeme veyahut Divan-ı İstinafa havale olunur. Zikrolunan istida ilâmı vermiş olan mahkemenin gayrı bir mahkemede âhar bir davanın rüyeti esnasında ibraz olunup da vaki olan itiraz üzerine iade-i muhakeme istida olunmuş olsa bile işbu istida yine ilâm-ı mezkûru vermiş olan mahkemeye havale olunur. Âhar davayı rüyet etmekte olan mahkeme dahi ol davayı icabına göre ya istida-yı mezkûrun hükmüne kadar talik ve tevkif eder veyahut şimdiden hüküm ve faslına mübaşeret eyler.

Yüz otuz üçüncü madde: Devlete ait olmayan her bir iade-i muhakeme istidasını takdim edecek kimesne ceza-yı nakdi olmak üzere on mecidiye yüzlük altını ve hasmının zarar ve ziyanını tazmine medar olmak ve badehu daha ziyade zarar iddiası hakkına dahi halel vermemek üzere beş yüzlük mecidiye altını ber-vech-i peşin mahkeme sandığına teslim etmedikçe istidası kabul olunmayacaktır. Fakat red olunan ilâm gıyabından verilmiş ise mebaliğ-i mezkûrenin yalnız nısfını teslim etmeğe mecbur olacaktır.

Yüz otuz dördüncü madde: İade-i muhakeme istidası mahkemeye bade'l-havale tarafeynin mahkemeye gelmeleri zımnında işbu kanunnamenin ikinci faslında tayin olunan mühlet zarfında usulü vechile tarafeyn celb ve ihzar olunarak ol mahkemede mevcut bulunacak aza her kimler olur ise olsun usul-i cariyeye tevfikan muhakemeleri icra olunur.

Yüz otuz beşinci madde: İade-i muhakeme istidası red olunan ilâmın icrasını tehir etmez ve tehir-i icrası talep olunsa bile mahkeme tarafından hiç bir vechile muvafakat olunamaz.