⚠️

Deneysel Transliterasyon (Orijinal kaynaklara danışınız!)

  • Burada görülen çıktı, büyük dil modeli tarafından üretilmiş ve herhangi bir düzeltmeden geçirilmeden, birebir yansıtılmıştır.
  • Bu metnin hatalar ve eksikler içermesi olasıdır. Sadece referans ve ön izleme amaçlı kullanılmalıdır. Daima birincil kaynaklara başvurunuz.
  • Düstur metni Kongre Kütüphanesi adresinden alınmıştır. (Turkey, and Abdülhamid Ii Collection. Düstur. [Istanbul: Matbaa-i Amire Ankara: Başbakanlık Basımevi, 1863] Periodical. https://www.loc.gov/item/ne62000951/.)
Page 220
Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
206

Beylik meşrûtdur. Mekâtib-i âliye nâzırı ve müdîrleri Dâire-i İlmiye'nin a‘zâ-yı tabî‘iyesinden olmağla dâireye da‘vet olundukça icâbet etmeğe mecbûrdurlar.

Yüz otuz dördüncü madde: Dâire-i İlmiye'nin vezâif-i asliyesi mekâtib-i umûmiyeye muktazî kütüb ve resâil ile lisân-ı Türkîde fünûn-ı mütenevvi‘aya dâir lâzım gelen kitâbları vaktiyle ve sırasıyla te'lîf ve tercüme etmek ve etdirmek ve îcâbına göre gazetelerle ve i‘lânât-ı sâire ile ehl ve erbâbını bularak veyâhûd cem‘iyetler yaparak husûl-i maksada sa‘y eylemek ve Avrupa dârülfünûnlarıyla muhâbere etmek ve lisân-ı Türkînin ilerlemesine çalışmak ve te'lîf ve tercüme olunan kitâbları bi't-tedkîk tasdîk etdikden sonra fevâid ve menâfi‘ine göre müellif ve mütercimlerine iktizâ eden mükâfâtın derecâtını ta‘yîn etmek ve ru'ûs imtihânlarını icrâ ve ru'ûs i‘tâ eylemek husûslarıdır. İşbu dâirenin te'lîf ve tercüme etdireceği kütüb ve resâilin müellif ve mütercimlerine verilecek mükâfât içün taraf-ı devletden senevî iki bin kîse tahsîsât olacakdır.

Yüz otuz beşinci madde: Dâire-i İlmiye'nin vazîfe-i asliyesi bend-i sâbıkda tafsîl ve ta‘dâd olunan icrâât ve her dürlü teşebbüsât ile âsâr ve netâyic-i fi‘liyesini meydâna getirmek husûsundan ibâret olduğundan hey'et-i muvazzafası bu vazîfeden mes'ûl ve her sene âhirinde mahsûlât-ı ilmiyesini ibrâz ve izhâra mecbûrdur.

Yüz otuz altıncı madde: A‘zâ-yı dâhiliye Arabî ve Yunânî ve Lâtince gibi lisânlardan veyâhûd milel-i mütemeddine-i garbiyye elsinesinden birine vukûfu olmakla berâber behemehâl bir fende mehâreti ve Türkçe inşâ ve kitâbeti ve te'lîf ve tercümeye kudreti olan teba‘a-i Devlet-i Aliyye erbâb-ı dânişinden intihâb olunur.

Yüz otuz yedinci madde: A‘zâ-yı hâriciye dâire ile muhâbere edüb ulûm ve ma‘âlife dâir olan tetebbu‘ât ve istitlâ‘ât ve ihtirâ‘âtını iş‘âr edecek ve dâirenin üç ayda bir vukû‘bulacak ictimâ‘-ı umûmîsinde hâzır bulunabilecektir.

( Fasl-ı Sânî )
( Dâire-i İdâre )

Yüz otuz sekizinci madde: Dâire-i idâre hey'eti bir reîsden ve nısfı müslim ve nısf