Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
150
Ve esnâ-yı muhâkemede zuhûr iden eşyâ sâhibleri şer’an isbât-ı müddeâ itdikleri hâlde mâllarından mevcûd olanları aynen ve satılmış bulanları bedelen kendülerine teslîm kılınur. Cânibeyniñ ikmâl-i muhâkemesinde eşyâ-yı mevcûde kezâlik Dersaâdet’de ise Beytü’l-mâl kassâmlığı ve taşrada ise hukkâm-ı şer’ ma’rifeti ve mecâlis-i idâreniñ nezâreti ile bi’l-müzâyede satılub cins ve kıymeti başka başka gösterilerek esmânı cedvellere idhâlen cânib-i hazîneye irsâl kılınacak ve cânibeyniñ muhâkemesi ikmâl olunub da eşyâ-yı mevcûde satıldıkdan soñra iddiâ-yı sahâbet idenler çıkdığı ve iddiâlarını şer’an merkez-i sübûta getirdikleri takdîrde mazbût ve mukayyed olan bedeli sâhiblerine verilecekdir.
Fî 15 Rebîü’l-âhır sene [1]291 ve fî 19 Mayıs sene [1]290
( Ashâb-ı düyûndan mahkûmun bih olan düyûnlarıñ def’aten ve yâ mukassatan tesviyesine )
( Muvâfakat etmeyenleriñ emvâl-i gayr-i menkûlesi hakkında icrâsı lâzım gelen muâmeleye )
( Dâir fî 2 Safer sene 1292 târîhiyle Dîvân-ı Ahkâm-ı Adliye Nezâret )
( Celîlesine mevrûd buyuruldu-yı sâmî sûretidir )
Ashâb-ı düyûndan mahkûmun bih olan düyûnlarıñ def’aten ve yâ mukassatan tesviyesine muvâfakat etmeyenleriñ emvâl-i gayr-i menkûlesi hakkında lâzım gelen muâmeleye dâir Dîvân-ı Ahkâm-ı Adliye’niñ İcrâ Cem’iyeti’nden verilen müzekkere üzerine Şûrâ-yı Devletçe cereyân iden müzâkerâtı mutazammin tanzîm ve i’tâ kılınub sûret-i muhrecesi rabt idilen mazbatada gösterildiği vechile deyn içün emvâl-i gayr-i menkûleniñ fürûhtu hakkında olan nizâmnâmeniñ te’sîsinden evvel akd olunan müdâyenâtdan dolayı vakta mine’l-evkât medyûnuñ emvâl-i gayr-i menkûlesine mürâcaat olunmayacağı dâince umûr-ı ma’lûmeden olduğu hâlde muahharan vaz’ ve te’sîs olunan bir nizâmıñ hükmünden istifâde garazıyla vukû’bulan müsted’ayât üzerine medyûnlarıñ mülklerini satmağa icbâr edilmeleri muvâfık-ı adl ve hakkâniyet olmayacağından yalñız emlâkiniñ îcâr ve menâfi’inden ve sâir vâridâtından medyûnuñ taayyüş ve idâresi içün mahkeme cânibinden ta’yîn ( olunacak )
Ve esnâ-yı muhâkemede zuhûr iden eşyâ sâhibleri şer’an isbât-ı müddeâ itdikleri hâlde mâllarından mevcûd olanları aynen ve satılmış bulanları bedelen kendülerine teslîm kılınur. Cânibeyniñ ikmâl-i muhâkemesinde eşyâ-yı mevcûde kezâlik Dersaâdet’de ise Beytü’l-mâl kassâmlığı ve taşrada ise hukkâm-ı şer’ ma’rifeti ve mecâlis-i idâreniñ nezâreti ile bi’l-müzâyede satılub cins ve kıymeti başka başka gösterilerek esmânı cedvellere idhâlen cânib-i hazîneye irsâl kılınacak ve cânibeyniñ muhâkemesi ikmâl olunub da eşyâ-yı mevcûde satıldıkdan soñra iddiâ-yı sahâbet idenler çıkdığı ve iddiâlarını şer’an merkez-i sübûta getirdikleri takdîrde mazbût ve mukayyed olan bedeli sâhiblerine verilecekdir.
Fî 15 Rebîü’l-âhır sene [1]291 ve fî 19 Mayıs sene [1]290
( Ashâb-ı düyûndan mahkûmun bih olan düyûnlarıñ def’aten ve yâ mukassatan tesviyesine )
( Muvâfakat etmeyenleriñ emvâl-i gayr-i menkûlesi hakkında icrâsı lâzım gelen muâmeleye )
( Dâir fî 2 Safer sene 1292 târîhiyle Dîvân-ı Ahkâm-ı Adliye Nezâret )
( Celîlesine mevrûd buyuruldu-yı sâmî sûretidir )
Ashâb-ı düyûndan mahkûmun bih olan düyûnlarıñ def’aten ve yâ mukassatan tesviyesine muvâfakat etmeyenleriñ emvâl-i gayr-i menkûlesi hakkında lâzım gelen muâmeleye dâir Dîvân-ı Ahkâm-ı Adliye’niñ İcrâ Cem’iyeti’nden verilen müzekkere üzerine Şûrâ-yı Devletçe cereyân iden müzâkerâtı mutazammin tanzîm ve i’tâ kılınub sûret-i muhrecesi rabt idilen mazbatada gösterildiği vechile deyn içün emvâl-i gayr-i menkûleniñ fürûhtu hakkında olan nizâmnâmeniñ te’sîsinden evvel akd olunan müdâyenâtdan dolayı vakta mine’l-evkât medyûnuñ emvâl-i gayr-i menkûlesine mürâcaat olunmayacağı dâince umûr-ı ma’lûmeden olduğu hâlde muahharan vaz’ ve te’sîs olunan bir nizâmıñ hükmünden istifâde garazıyla vukû’bulan müsted’ayât üzerine medyûnlarıñ mülklerini satmağa icbâr edilmeleri muvâfık-ı adl ve hakkâniyet olmayacağından yalñız emlâkiniñ îcâr ve menâfi’inden ve sâir vâridâtından medyûnuñ taayyüş ve idâresi içün mahkeme cânibinden ta’yîn ( olunacak )