⚠️

Deneysel Transliterasyon (Orijinal kaynaklara danışınız!)

  • Burada görülen çıktı, büyük dil modeli tarafından üretilmiş ve herhangi bir düzeltmeden geçirilmeden, birebir yansıtılmıştır.
  • Bu metnin hatalar ve eksikler içermesi olasıdır. Sadece referans ve ön izleme amaçlı kullanılmalıdır. Daima birincil kaynaklara başvurunuz.
  • Düstur metni Kongre Kütüphanesi adresinden alınmıştır. (Turkey, and Abdülhamid Ii Collection. Düstur. [Istanbul: Matbaa-i Amire Ankara: Başbakanlık Basımevi, 1863] Periodical. https://www.loc.gov/item/ne62000951/.)
Page 17
Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
3

Ve teb’ada asıl olan şeyler kuvve-i adliyyeye kuvve-i icrâiyyenin müdâhale etmemesi
ve ahkâm-ı kavânînin her dürlü sû-i isti’mâlâtdan masûn bulunması kaziyyeleri
olarak mehâkimin emniyyet-i umûmiyyeye mazhariyetleri ise yalnız teşkîlâtiyle
olmayub erkân ve a’zâsının ehliyyet-i sahîha ve sıfât-ı hasene-i iffet
ve istikâmetle memdûhiyetlerine ve meslek ve hareketlerine hakkaniyet ve ma’delete makrûniyetine
mevkûfdur Dîvân-ı Ahkâm-ı Adliyyemizin teşkîli işte şu ta’rîf ve tavsîfe
muvâfık bir merci’-i adâlet ta’yîni maksadına mebnî olduğundan hey’et
ve vezâyif-i me’mûriyetlerinin bu esâsa tatbîkan tanzîm ve tensîk ve müteferri’âtının
merâtib-i muhtelifesince ıslâhât-ı sahîha icrâsı lâzım gelüb çünki mehâkim
hakkında usûl-i bîtarafîyi muhâfaza itmek mu’âmelât-ı vâkı’alarının vesâyit-i
idâreden tefrîkiyle hâsıl olacağı gibi erbâb-ı mehâkimin umûm nazarında mazhar-ı
emniyyet-i tâmme olmaları bilâ-mûcib azl ve tebdîl idilmemelerine menût ve bu dahi
kendülerinin intihâb-ı mü’temen ve mu’teber üzerine ta’yîn kılınmalariyle meşrût olduğundan
a’zam-ı mehâkim-i nizâmiye olan Mahkeme-i Temyîz riyâseti vazîfesi umûr-ı adliyyemiz
nâzırı uhdesinden alınarak münkasim olduğu iki dâireye bir reîs-i evvel
ve bir reîs-i sânî nasbı ve yine bu kabîlden olmak üzere Ticâret Dîvân
istînâfının ve mehâkiminin umûr-ı adliyyemiz nezâretine rabt ve ilhâkiyle bunların
merbût oldukları Ticâret Nezâretinin esbâb-ı ticâret ve sanâyi’ ve zirâ’atin
terakkîsi vazîfe-i asliyyesine tahsîs kılınması ve şu hâlde Ticâret Dîvân
istînâfiyle Dîvân-ı Cinâyet vezâyifinin Dîvân-ı Ahkâm-ı Adliyyemize merbût Mahkeme-i
İstînâfiye vezâyifine ilâvesiyle mevâdd-ı cezâiyye ve hukûk-ı ‘âdiyye ve husûsât-ı
ticâriyyeye tahsîsan üç kısım olarak tanzîm ve ıslâh ve bunların ve Mahkeme-i
Temyîzin rü’esâ ve a’zâsının hakîkaten evsâf-ı kânûniyye ile muttasif olmak
üzere müceddeden intihâb olunması ve ba’dezin intihâb-ı sahîh ve sâlim tahtında müntehab
a’zâ-yı mehâkimin vaziyet-i asliyyesine tevfîkan bilâ-mûcib azl ve tebdîl
olunmayacaklarını mutazammın yedlerine berât-ı ‘âlîşânım i’tâsiyle berâber kendülerine
mahsûs bir hakk-ı tekâ’üd nizâmı yapılması cümle-i evâmir-i adliyye-i şâhânemizdendir
Dîvân-ı Ahkâm-ı Adliyyemizin bu sûretle tanzîm-i ahvâli mücerred silsile-i mehâkim
nizâmiyenin tensîkiyle umûr-ı hukûkiyenin te’mîn-i hüsn-i cereyân-ı dâimîsi maksadına