378

Avusturya ve Macaristan devleti memaliki mahsulat-ı arziye ve harsiye ve sınaiyesinden olarak gayr-i ez memnuat memalik-i mahruse-i şahaneye getürülecek her nevi emtia ve eşya üzerine edası lazım gelen gümrük rüsumatiçün bin sekiz yüz altmış iki sene-i miladiyesi martının on üçüncü gününden itibaren müddet-i malume ile o vakit rayicine göre tanzim olunmuş olan tarifenin müddeti münkaziye olduğundan ve ber mucib-i muahede tecdid-i tarife tarafeyn talib bulunduğuna binaen taraf-ı devlet-i aliyeden ve Avusturya sefareti canibinden tayin kılınan memurlar bid-defaat içtima ederek işbu tarife defteri tanzim olunmuştur.

( Elif harfi )

| | | |
| :--- | :--- | :--- |
| Arpa suyu fıçı ile gelen | İspirto | Ayna çıplak sandık |
| Kıyyiye | Kıyyiye | 2 aded (60) |
| 1 | 1 | s kıymet |
| s kıymet | s kıymet | 138 50 |
| 2 70 | 5 10 | s gümrük |
| s gümrük | s gümrük | 11 8 |
| .. 21 | .. 40 | *(Yan yazı: Altmış adede kadar olacaklardır / Bir sandığı on beş adedden)* |
| | *(Yan yazı: Fark derece be-kadar olacaklardır)* | |

| | | |
| :--- | :--- | :--- |
| Ayna hurda | Ustura edna | Budak |
| Deste | Paket deste | İğne |
| 1 | 1 | Post aded |
| aded | 4 | 1 |
| 12 | aded | aded |
| s kıymet | 48 | 50000 |
| 4 .. | s kıymet | s kıymet |
| s gümrük | 17 35 | 186 90 |
| .. 32 | s gümrük | s gümrük |
| | 1 38 | 14 95 |
| | *(Yan yazı: Prusya ve Belçika tarifesine taalluk olunacaklardır)* | (İkinci) |