⚠️

Deneysel Transliterasyon (Orijinal kaynaklara danışınız!)

  • Burada görülen çıktı, büyük dil modeli tarafından üretilmiş ve herhangi bir düzeltmeden geçirilmeden, birebir yansıtılmıştır.
  • Bu metnin hatalar ve eksikler içermesi olasıdır. Sadece referans ve ön izleme amaçlı kullanılmalıdır. Daima birincil kaynaklara başvurunuz.
  • Düstur metni Kongre Kütüphanesi adresinden alınmıştır. (Turkey, and Abdülhamid Ii Collection. Düstur. [Istanbul: Matbaa-i Amire Ankara: Başbakanlık Basımevi, 1863] Periodical. https://www.loc.gov/item/ne62000951/.)
Page 393
Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
379

İğne mine toplu İğne harbeli İğne toplu
Rayicinden Rayicinden Rayicinden

İnci-yi kazib İsfidac Ayine-i mamul kebir ve sağir
Rayicinden Rayicinden Rayicinden

Eldivan tireden mamul Üsküfe penbeden beyaz Oyuncağ ağaç
beyaz ve elvan rayicinden ve elvan rayicinden Rayicinden

Askıların her nevi Olta balık Atlas çiçekli ve telli
Rayicinden Rayicinden Rayicinden

Evani-i timur Eğe samanlı Eğe kuyumcu
Rayicinden Rayicinden Rayicinden

( Ba Harfi )

Bakam karnampuk yani al Bakam santa marka Boncuk seylani elvan
ve portakal Kantar Kıyye
Bakam kantar 1 1
1 s kıymet s kıymet
s kıymet 130 45 22 85
421 90 s gümrük s gümrük
s gümrük 10 43 1 82
33 75

Pul ve tırtır sim ve elvan Bahar cedid
Miskal Kıyye
1 1
Badem içi s kıymet s kıymet
Rayicinden 6 60 5 65
s gümrük s gümrük
0 52 0 45